Description des personnages:

Pascale et Dominique ont chargé la voiture de fruits, de livres, de pinceaux, de tubes de peinture à l'huile, de toiles et d'un vieux chevalet. Ils sont sortis sans direction précise avec le seul désir de trouver un beau paysage à contempler et à reproduire sur toile.

Sur la banquette arrière, « Aramis », le chien, a sauté de joie sur les tubes de peinture à l'huile, et en a pulvérisé un peu partout formant une belle palette de couleurs. De la roue avant gauche venait un bruit étrange, la suspension était dans un piteux état; la peinture de la voiture, rouillée et craquelée, était un souvenir pâle de la couleur d'origine.

La carrosserie avait souffert avec le temps et avait quelques bonnes bosses, mais le moteur… ah le moteur, avec son ronronnement musical caractéristique, un régal pour les oreilles, quelque chose de sublime, de magique! Que demander d'autre? Bonheur total!